Supponiamo che un paese europeo X (ad esempio la Germania) abbia una legge contro gli adulti che vanno a letto con persone di età inferiore ai 16 anni. Tale legge, in questo caso, si applicherebbe a chiunque si trovi nel territorio tedesco.
Ma supponiamo che la legge stabilisca che un cittadino tedesco non può recarsi nel paese asiatico Y, dove dormire con ragazzi di 15 anni è legale e fare in quel paese ciò che è illegale secondo la legge tedesca in Germania.
Come si chiama? Il termine a cui stavo pensando era "extraterritorialità", ma mi è stato detto che era una situazione in cui il tedesco era esente dalla legge del paese asiatico, ad es. La Cina all'inizio del XX secolo.