Domanda:
Rispondendo "Hai qualcosa da dichiarare?" alla dogana in assenza di qualsiasi spiegazione della questione
FlanMan
2020-06-24 19:33:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In alcune occasioni, quando un viaggiatore attraversa la dogana degli Stati Uniti, ci sono chioschi elettronici self-service o moduli cartacei con domande doganali dettagliate su ciò che stai trasportando (valuta, merci, cibo, ecc.) e ci sono dichiarazioni di avvertimento sulle sanzioni per non aver risposto in modo veritiero.

In altre occasioni, non c'è niente di quanto sopra, né cartelli esplicativi affissi, e il doganiere chiede semplicemente: "Hai qualcosa da dichiarare?" (questo mi è successo di recente quando viaggio da un territorio degli Stati Uniti alla terraferma degli Stati Uniti), quindi non è ovvio cosa stanno chiedendo o che ci siano delle sanzioni. Supponiamo che qualcuno avrebbe dovuto rispondere "Sì" ma ha risposto "No" perché non ha capito la domanda, o non ha mai viaggiato prima, o non ha saputo o non ha ricordato tutti gli elementi che dovrebbero essere dichiarati. In questo caso, sembra che l'ignoranza della legge possa essere una ragionevole difesa. Lo è?

Se la dogana volesse che la domanda fosse legalmente applicabile, in assenza di spiegazioni scritte di accompagnamento, non dovrebbe dire qualcosa di più come "Hai qualcosa da dichiarare in base al codice doganale degli Stati Uniti, sezione blah blah blah? Non rispondere in modo veritiero può comportare sanzioni e multe. Se non capisci la domanda, chiedi. "

Aggiornamento:

Per coloro che si chiedono dove sia avvenuta la mia interazione doganale, è stato all'aeroporto STX di St. Croix, Isole Vergini americane (un territorio degli Stati Uniti). È un aeroporto internazionale, ma la maggior parte dei voli in partenza sono diretti negli Stati Uniti continentali. Tecnicamente, i viaggiatori che lasciano USVI sono già negli Stati Uniti, ma i viaggiatori aerei che lasciano il territorio devono uscire attraverso la dogana e l'immigrazione statunitensi. Forse è perché i confini dell'USVI sono extra-porosi, quindi stanno monitorando gli immigrati illegali, e / o perché l'USVI ha determinate restrizioni e dazi per le merci che vanno e vengono dal continente americano.

US Customs and Border Protection in STX utilizzato per distribuire i moduli di dichiarazione doganale, quindi era facile capire cosa dichiarare. Ora chiedono solo verbalmente, sia in dettaglio ("Stai portando del cibo?") O come una domanda ampia ("Hai qualcosa da dichiarare?").

Ci si aspetta che tu conosca la legge rilevante per quello che stai facendo. Inoltre, se non sei sicuro dello stato di qualcosa, lo dichiari. Non c'è penalità per aver dichiarato qualcosa che non ha bisogno di essere dichiarato.
L'ignoranza della legge non è una scusa, l'ignoranza della legge no.
Per quanto ne so, rispondere "sì" invece di "no" non ti metterà nei guai, ti farà solo perdere tempo.
Oppure "Non * penso * di sì, ma ho X, Y e Z" (elenca gli elementi che ritieni possano essere dichiarabili: tabacco, alcol, droghe illegali, grandi mucchi di denaro, cibo o bevande, oggetti particolarmente preziosi) - Inoltre non dovrebbe metterti nei guai.
Sei sicuro che fosse la dogana piuttosto che un checkpoint agricolo dell'USDA? Normalmente non sdoganerai / immigrerai quando arriverai da un territorio degli Stati Uniti nella terraferma degli Stati Uniti (o viceversa) a meno che tu non sia transitato in un altro paese lungo la strada. (Lo chiedo perché le leggi pertinenti saranno completamente diverse per la dogana rispetto ai checkpoint dell'USDA, dal momento che sono agenzie completamente diverse e non vengono attraversati confini internazionali.)
@reirab: in realtà, se viaggi da St. Thomas (un territorio statunitense) alla linea principale degli Stati Uniti, passerai attraverso la dogana; le Isole Vergini Britanniche sono vicine, ed è troppo facile arrivare a St.Thomas senza passare attraverso la dogana (e non è che ci fidiamo degli inglesi ...)
@poncho Quindi "normalmente". :) Ci sono molte strane eccezioni a tutti i tipi di regole per quanto riguarda i territori degli Stati Uniti (o ex territori, se è per questo), ma viaggiare da / per loro in genere non richiede lo sdoganamento e / o l'immigrazione. E, sì, non puoi mai stare troppo attento con quegli inglesi. : P
@poncho probabilmente è più come: se lo permettessero, tutti quelli che stavano cercando di contrabbandare qualcosa sarebbero passati per quella strada e non sarebbero stati scoperti
@JörgWMittag Poiché l'ignoranza della legge non è una scusa, esiste l'obbligo di fornire avvisi di leggi che potrebbero sorprendere quando si applicano a luoghi o azioni specifiche. (Ovviamente, se l'ignoranza della legge fosse una scusa, non ci sarebbe logica per un obbligo di notifica. Dal momento che non lo è, c'è una logica ovvia a tale requisito e negli Stati Uniti, è un requisito del processo corretto. Assenza di ragionevole notare * è * una difesa anche mentre l'ignoranza non lo è.)
"Avete nulla da dichiarare?" "Sì, dichiaro fallimento"
Sfortunatamente, una tale difesa è spesso trattata come una questione di diritto piuttosto che di fatto, quando penserei che una questione fondamentale di fatto sarebbe se ci fosse stato un preavviso adeguato affinché persone ragionevoli nei panni dell'imputato avrebbero capito i loro obblighi. Se i giurati non possono essere convinti che avrebbero compreso i loro obblighi in quella situazione, ciò dovrebbe giustificare un'assoluzione anche se l'avviso avrebbe altrimenti soddisfatto tutti i requisiti di legge.
@user253751 "rispondere" sì "invece di" no "non ti metterà nei guai, sarà solo una perdita di tempo." Molto tempo, come la ragazza inglese ubriaca che pensava fosse divertente dire "sì, una bomba", quando interrogato in un aeroporto della Florida. Le hanno chiesto due volte di ripetersi; lo ha fatto e [è finito in prigione] (https://www.dailymail.co.uk/news/article-206300/Airport-bomb-joke-lands-Brit-jail.html)
@MichaelHarvey Beh, dovresti dichiarare una bomba solo se hai una bomba, ovviamente. In tal caso, potresti sperare di ottenere una frase più leggera per dichiararlo rispetto a quello che otterresti usandolo :)
@supercat In teoria, qui sono possibili due difese separate. Uno sarebbe la mancanza di preavviso richiesto dalla legge, l'altro sarebbe la mancanza di un giusto processo a causa di un preavviso di fatto inadeguato. Questo è ciò che impedisce alle città infernali di avere strane limitazioni di parcheggio in tutta la città che usano solo per spolverare le persone che passano per la città.
@DavidSchwartz: Sfortunatamente, non credo che le giurie siano incaricate di considerare la propria capacità o incapacità di comprendere l'avviso in relazione al fatto che l'avviso sia adeguato. In alcuni casi, gli avvisi userebbero una terminologia specializzata che l'accusa potrebbe dimostrare che l'imputato avrebbe dovuto capire anche se la gente comune non lo avrebbe fatto, ma il pubblico ministero dovrebbe avere l'onere di dimostrare tale conoscenza. In caso contrario, il fatto che una giuria non comprendesse un avviso dovrebbe costituire un ragionevole dubbio sul fatto che anche l'imputato lo abbia capito.
@MichaelHarvey Dato che le persone che trasportano bombe tendono a non dichiararle, scommetto che anche la dogana l'ha trovato divertente. Bella storia da raccontare ai tuoi figli quando torni a casa dal lavoro. "Non crederai a quello che è successo oggi al lavoro ..."
@poncho è in realtà perché le Isole Vergini americane sono un territorio doganale separato, così come "Samoa americane, Wake Island, Isole Midway, Kingman Reef, Johnston Island e l'isola di Guam". Vedi [19 USC 1401 (h)] (https://www.law.cornell.edu/uscode/text/19/1401#h)
@reirab vedere il mio commento precedente. L'USVI è un territorio doganale separato. Le tariffe sono diverse e gli articoli importati dall'USVI nel territorio doganale degli Stati Uniti possono essere soggetti a dazi in determinate circostanze. Vedere [19 CFR Part 7] (https://www.law.cornell.edu/cfr/text/19/part-7).
@user253751 è anche perché le persone potrebbero contrabbandare cose dall'USVI agli Stati Uniti. Vedi i miei due commenti precedenti.
FlanMan: "Tecnicamente, i viaggiatori che lasciano l'USVI sono già negli Stati Uniti": questo è vero per la legge sull'immigrazione secondo la definizione in [8 USC 1101 (a) (38)] (https://www.law.cornell.edu/uscode / text / 8/1101 # a_38), ma non per il diritto doganale secondo la definizione in [19 USC 1401 (h)] (https://www.law.cornell.edu/uscode/text/19/1401#h) .
Quattro risposte:
user6726
2020-06-24 20:15:19 UTC
view on stackexchange narkive permalink

La risposta ha due parti a seconda di come sei arrivato qui. Risposta della compagnia aerea: qualsiasi domanda del genere da parte di un ufficiale CBP è solo un'ultima possibilità per integrare la risposta che hai fornito sul modulo di dichiarazione. Il modulo pone una serie di domande specifiche che è difficile fraintendere (se parli inglese), dici sì o no e inserisci i dettagli applicabili. Se ricordi che hai messo una mela nel tuo bagaglio, puoi modificare verbalmente la dichiarazione. Non è necessario o pratico recitare l'autorità legale, normativa e giurisprudenziale per porre queste domande. Per quanto ricordo, la versione elettronica pone le stesse domande. Tutte le versioni del modulo che ho incontrato nel corso dei decenni hanno incluso l'avvertimento per falsa testimonianza. Se avessi un'esperienza alternativa per non aver compilato un modulo di dichiarazione doganale, sarebbe insolito e un fallimento significativo da parte degli ufficiali CBP.

Risposta di frontiera terrestre: hai ragione. In questo caso (quando non viene compilato alcun modulo di dichiarazione doganale), fanno affidamento sull'obbligo di ogni persona di conoscere e rispettare la legge. Sei tenuto a dichiarare i $ 12.000 in contanti che stai riportando e non puoi invocare "Non sapevo di dover dichiarare quel denaro".

Puoi sempre dare suggerimenti per il miglioramento del servizio al Dipartimento di Homeland Security.

Esistono programmi sperimentali (erano, l'anno scorso) in cui non si compila la carta di arrivo da un volo internazionale e si fa solo una dichiarazione verbale all'ufficiale. Rispondi sul tuo indirizzo, turpitudine morale e nazisti al check-in, ma non domande doganali.
@MichaelHomer Non credo di aver visto la domanda nazista sui moduli di immigrazione statunitensi dal 2012 (o meglio: "Ho fatto quella domanda nazista!" - scusa!)
Hanno ancora la domanda che fa qualcosa del tipo, "_Mentre sei negli Stati Uniti, intendi rovesciare il governo? _" A quanto pare, John Lennon ha risposto con, "_Solo scopo della visita_".
@OscarBravo È stato l'ultima volta che sono volato negli Stati Uniti, nel 2013. Come se qualcuno con un intento reale volesse dire di sì a quello ;-)
@Tonny Vero, anche se i governi sembrano regolarmente dimenticare che i criminali per definizione non seguono la legge ...
Non si tratta di criminali che seguono la legge, si tratta di avere una scusa per cacciarli senza un sacco di rigamarole giudiziarie
@OscarBravo Quando la squadra di calcio del Manchester United stava entrando nella vecchia Cecoslovacchia, intorno al 1969, durante la guerra fredda, per un fondamentale incontro di coppa europea, i protocolli della cortina di ferro erano rigidi. Ad ogni giocatore e membro dello staff è stato dato un modulo da completare, che chiedeva le solite cose - nome, dob, occupazione ecc. L'umorista della squadra - Glasgow, Pat Crerand ha inserito il suo nome come "James Bond" e l'occupazione come "spia". Gli ufficiali di frontiera comunisti non si sono divertiti e l'intera squadra ha subito un lungo ritardo mentre il signor Crerand è stato interrogato.
RedGrittyBrick
2020-06-25 21:55:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

sembra che l'ignoranza della legge possa essere una ragionevole difesa. Lo è?

No.

Credo che sia fondamentale per molti sistemi giuridici.

per esempio. [Rex v. Esop e molti altri] (https://scholarship.law.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=9057&context=penn_law_review)
Joe
2020-06-28 03:57:05 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Modificherei leggermente alcune delle altre risposte qui: l'ignoranza della legge non è una difesa, ma può essere un fattore attenuante nella sentenza. Se intendevi seguire la legge ma non eri a conoscenza di qualcosa che una persona normale potrebbe non conoscere, potresti usarlo per suggerire una diminuzione (o eliminazione) della pena. Non significa che non hai commesso il reato, ma se non hai fatto alcuno sforzo per nascondere (qualunque cosa fosse) ed è sufficientemente insolito che una persona possa ragionevolmente non sapere che è necessario dichiararlo, allora un giudice potrebbe andare più facile per te. Di solito è a loro discrezione, quindi certamente non fare affidamento su di esso!

Detto questo, in particolare sulle probabilità di una compagnia aerea ti sono state chieste informazioni su tutte le cose rilevanti, e in genere quando ci sono cose comuni a cui le persone non pensano, ci saranno segni - per esempio, quando l'erba è diventata legale in Canada poche settimane prima che io viaggiassi lì (non per questo motivo!), c'erano almeno una dozzina di luoghi diversi in cui i segni erano postato per ricordare ai viaggiatori che non dovrebbero riportare alcuna erba negli Stati Uniti, anche se stanno andando in uno stato amico dell'erba, poiché è illegale a livello federale.

Aganju
2020-06-27 08:05:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Il tuo obbligo di conoscere e seguire la legge è indipendente da questa domanda: è solo un promemoria amichevole.

Immagina di estrarre una pistola e di allinearla a qualcuno e un agente di polizia dica "tu sai che non sei autorizzato a sparare a qualcuno "- presumi seriamente di poter sparare in quel momento e affermi che la sua domanda non era legalmente vincolante perché non ha citato la rispettiva legge?



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 4.0 con cui è distribuito.
Loading...